domingo, 16 de novembro de 2014

NIGHT CHANGES - TRADUÇÃO

FAZ UNS DIAS QUE EU NÃO POSTO ENTÃO , COMO O FOUR SAI AMANHÃ (SEGUNDA FEIRA 17/11/14 ) RESOLVI TRADUZI NIGHT CHANGES UMA DAS MINHAS MUSICAS PREFERIDAS DO NOVO ÁLBUM , PRA VOCÊS E ME PERDOEM SE ERREI ALUMA COISA ... 

A Noite Muda 
Ela vai sair hoje à noite
Se troca, e coloca algo vermelho
Sua mãe não gosta desse tipo de vestido
Tudo o que ela nunca teve, ela exibe agora

Dirigindo rápido demais
A lua reluzente em seus cabelos
Ela está indo em direção a algo que nunca esquecerá
Viver sem arrependimentos é o que ela quer

Nós só estamos ficando mais velhos, baby
E eu tenho pensado muito em você, ultimamente
Isso te deixa louca às vezes?
O quão rápido a noite muda

Tudo o que você sempre sonhou
Desaparecendo quando você acorda
Mas não há nada a temer
Mesmo quando a noite muda
Não mudará eu e você

Ela está atrás disso, hoje à noite
As dúvidas percorrendo sua mente
Ele está esperando, se esconde atrás de um cigarro
O coração bate forte, e ela não quer que isso acabe

Andando rápido demais
A luz da lua ilumina sua pele
Ela está se apaixonando, nem sabe disso ainda
Viver sem arrependimentos é o que ela quer

Nós só estamos ficando mais velhos, baby
E eu tenho pensado muito em você, ultimamente
Isso te deixa louca às vezes?
O quão rápido a noite muda

Tudo o que você sempre sonhou
Desaparecendo quando você acorda
Mas não há nada a temer
Mesmo quando a noite muda
Não mudará eu e você

Ela vai sair hoje à noite
Se troca, e coloca algo vermelho
Sua mãe não gosta desse tipo de vestido
A lembra daquela inocência que perdeu

Nós só estamos ficando mais velhos, baby
E eu tenho pensado muito em você, ultimamente
Isso te deixa louca às vezes?
O quão rápido a noite muda

Tudo o que você sempre sonhou
Desaparecendo quando você acorda
Mas não há nada a temer
Mesmo quando a noite muda
Não mudará jamais, baby
Não mudará jamais, baby
Não mudará eu e você

tava sem ideia então resolvi traduzir uma musica pra vcs malikisses ...

Nenhum comentário:

Postar um comentário